Yeah, well, a lot of people have believed in me in the last few months, Agent Self.
Si', beh, un sacco di persone hanno creduto in me negli ultimi mesi, agente Self.
I've just noticed a lot of changes the last few weeks.
Ho solo notato molti cambiamenti nelle ultime settimane.
She said she thought she might like to work in art or entertainment, but she hadn't decided yet, so she'd spent the last few years waiting tables instead.
Disse che pensava di voler lavorare nel mondo dell'arte o dell'intrattenimento, ma che non aveva ancora deciso, e che invece aveva trascorso gli ultimi anni a servire ai tavoli.
But now, for the last few days, she'd been seeing things.
Ma ora, negli ultimi giorni, stava vedendo delle cose.
Been rambling all over the state last few years causing all kinds of trouble.
Ha scorrazzato per tutto lo Stato negli ultimi anni...
You may have spent the last few years looking for me, but I've spent my entire life looking for you.
Tu hai passato gli ultimi anni a cercare me, ma è una vita intera che io cerco te.
I'm interested in the progress you've made in the last few weeks.
Vorrei conoscere i progressi che avete fatto in questi due anni.
Rashid has placed several calls to your phone... over the last few months.
Rashid ha fatto diverse chiamate al suo telefono negli ultimi mesi.
In the last few months, suddenly his explosives... are more sophisticated, more deadly.
Negli ultimi mesi, improvvisamente, i suoi esplosivi sono diventati più sofisticati, più letali.
I've lost a lot of things these last few months, not the least of which is your trust.
Ho perso tante cose negli ultimi mesi, tra cui la tua fiducia.
He's walked slow these last few evenings.
Cammina più lento da qualche sera.
A hotel is one of the last few places where a person can retain relative anonymity.
Un hotel e' uno dei pochi posti rimasti dove una persona puo' conservare un relativo anonimato.
Has been for the last few months, he's been helpful on some cases.
L'ha fatto negli ultimi mesi, ci e' stato d'aiuto in molti casi.
You've grown a lot these last few months.
Sei molto cresciuto in questi ultimi mesi.
You've heard a lot about me over the last few days.
Avete sentito parlare molto di me in questi giorni.
You got any idea where she might have been staying the last few weeks?
Hai idea di dove era andata a stare, in queste ultime settimane?
But, for the record, over the last few years there are two people who have done that, and the other one is... a complete dickhead.
Ma, per la cronaca, negli ultimi anni solo due persone ci sono riuscite. e l'altra è... una gran testa di cazzo.
We've been sleeping in ditches the last few weeks.
Abbiamo dormito nei fossi, in queste ultime settimane.
You know, the last few days, they're real fuzzy.
colore degli occhi, cose del genere? - Sapete, è tutto molto confuso.
Well, I hope you have more luck with these than you did with the last few.
Beh, spero che abbiate piu' fortuna con questi che non con gli ultimi.
The Mind Stone is the fourth of the Infinity Stones to show up in the last few years.
La Gemma della Mente è la quarta Gemma dell'Infinito... che spunta fuori in questi ultimi anni.
Now, do you know how many Pittsburgh Steelers, just Steelers, now, have died in the last few years?
Ora, sa quanti dei Pittsburgh Steelers, e parlo solo degli Steelers, sono morti negli ultimi anni?
You didn't ruin my last few weeks of high school.
Non hai rovinato le ultime settimane di scuola.
Maybe I'm seeing things more clearly than I have for the last few years.
Forse vedo piu' chiaramente di quanto abbia mai fatto negli ultimi anni.
Started working with him the last few years.
Ho iniziato a lavorare con lui qualche anno fa.
In the last few weeks we've been finding bodies around the city that were killed in the same way.
Nelle ultime settimane abbiamo trovato cadaveri per la città. Tutti uccisi nello stesso modo.
I'm here because I've been thinking about you the last few days.
Sono qui perche' ho pensato a te negli ultimi giorni.
The last few weeks have been hard on all of us.
Le ultime settimane sono state difficili per tutti noi.
I want to know the name of every punk that you sold a 9 mil semi-automatic pistol to in the last few months.
Voglio sapere il nome di ogni spostato a cui hai venduto una pistola 9 mm semiautomatica negli ultimi mesi.
My health's been on the uptick these last few weeks, and I know the doctor says it's some kind of last strength nonsense, but I have decided not to die.
La mia salute nelle ultime settimane è migliorata. E so che il mio medico ha detto che l'ultimo tentativo è stato da sciocchi, ma ho deciso di non morire.
Your black ass has been all them motherfuckers at The Big House could talk about for the last few hours.
Sei stato con tutti quegli stronzi alla Grande Casa a cazzeggiare per ore.
Marie, you've been moping around the last few days.
Marie, e' da due giorni che sei tutta mogia.
He seems awfully quiet last few times he was here.
Sembrava molto silenzioso le ultime volte che e' stato qui.
This is how I've started to think, and this is certainly how I've been thinking in the last few months as I've been working on the book that will soon be published, as the dangerously, frighteningly over-anticipated follow up to my freakish success.
E così ho cominciato a pensarla, ed è sicuramente come l'ho pensata per diversi mesi durante la lavorazione del libro che pubblicherò presto, il pericoloso, spaventoso, attesissimo seguito del mio grandioso successo.
And even being here -- I mean, the last few days, I've known heights of obsessive behavior I never thought about.
Ed anche a essere qui. Voglio dire, negli ultimi giorni. ho vissuto vette di comportamento ossessivo alle quali non avevo mai pensato.
It's been reported that WikiLeaks, your baby, has, in the last few years has released more classified documents than the rest of the world's media combined.
Si dice che Wikileaks, la tua creatura, abbia... negli ultimi anni reso pubblici più documenti classificati dei media di tutto il mondo messi insieme.
1.7851269245148s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Si', beh, un sacco di persone hanno creduto in me negli ultimi mesi, agente Self. 